Todas las entradas de: admin_epuerto

Fira de la Sal i les Espècies 2018, Salt and Spices Fair 2018, Salz und Gewürze Fair 2018

21 de Abril 2018, Feria de la Sal y  Salazones en Colonia de Sant Jordi, en la misma calle peatonal dónde están situados nuestros Apartamentos Edificio Puerto. Muy buen día para pasear por lo Colonia de sant Jordi, temperatura agradable y mucho que ver y visitar. Música Folclorica, Salazones, Sales del mundo, especias y artesanía.

 

April 21, 2018, Salt and Salted Fair in Colonia de Sant Jordi, in the same pedestrian street as our Edificio Puerto Apartments . Very good day to walk around Colonia de Sant Jordi, pleasant temperature and a lot to see and visit. Folk music, salted, salts of the world, spices and crafts.

21. April 2018, Salz und Salzeingemachte ein Colonia de Sant Jordi, in der gleichen Fußgängerzone wie unsere Edificio Puerto Apartments. Sehr guter Tag um Colonia de Sant Jordi zu erkunden, angenehme Temperaturen und viel zu sehen und zu besuchen. Volksmusik, gesalzen, Salze der Welt, Gewürze und Handwerk.

Paddle Surf y Kayak

A pocos metros de los Apartamentos Edificio Puerto, se encuentran las instalaciones de NOT NORMAL ADVENTURE, dónde se pueden alquilar Kayaks,Paddle Surfs y Bicicletas asi como concertar salidas guiadas

.LOGO BO NOT NORMAL ADVENTURE IB (2)

Just a few meters away from the Apartments Edificio Puerto , you will find the facilities from NOT NORMAL ADVENTURE NOT NORMAL ADVENTURE, where you can rent Kayaks Paddle Surf and Bicycles,  as well as hiring a guided excursion.

GOPR0051

Ganz nah zu den Apartments Edificio Puerto , finden Sie die Einrichtungen von NOT NORMAL ADVENTURE, wo sie Kayaks, Paddle Surfs un Fahrräder mieten können, sowie einen gefühter Ausflug buchen.

GOPR0092

GOPR0094R

 

Sus Mascotas son Bienvenidas, Your Pets are Welcome, Ihre Haustiere sind Wilkommen

2207

Sus mascotas son bienvenidas en nuestros apartamentos.

Your pets are welcome in our apartments.

Ihre Haustiere sind bei unsere Apartments wilkommen.

dog-rules-05

Pertenecemos a la red de alojamientos subscritos a TURISMO CON PERROS dónde podrán encontrar mas oportunidades para viajar junto a sus mascotas.

We belong to the TURISMO CON PERROS accomodation network, where you can find more oportunities to travel with your pets.

Wir gehören zur TURISMO CON PERROS Unterkunftnetzwerk, wo Sie weitere Gelegengeihten mit ihre Haustiere zu reisen finden können.

www.turismoconperros.com

 

Apartamentos Vacacionales Edificio Puerto, Colonia de Sant Jordi

Los animales que se vayan a alojar deben respetar las instalaciones y el descanso de los demás residentes.

The pets should respect the facilities and the other resident’s rest.

Die Haustiere sollen die Einrichtungen und die Ruhe der andere Bewohner Respektieren

Acuario, Aquarium

En la Colonia de Sant Jordi, está el Centro de Interpretación del Parque Nacional de Cabrera, un bonito Acuario dónde pueden ver especies marinas propias de la zona.

Acuario Aquarium Colonia de Sant Jordi

There is a nice Aquarium in Colonia de Sant Jordi, where you can see the most representative species of the area.

Es gibt in Colonia de Sant Jordi, ein schöner Aquarium, wo sie einheimische Spezies aus der Umgebung finden können.

 

 

Fira de la Sal i les Espècies, Salt and Spices Fair, Salz und Gewürze Fair

Fira  de la Sal Colonia Sant Jordi

Los dias 3,4 y 5 de Abril, se celebra en la Colonia de Sant Jordi, la segunda edición de la Feria de la Sal y las Especias.

Program Fira de la Sal Colonia Sant Jordi ES-CAT

On April 3rd, 4th and 5th, ther will be in Colonia de Sant Jordi, the Salt and Spices Fair on its secon edition.

Programa Fira de la Sal Colonia Sant Jordi DE-ENG

Am 3ter, 4ter und 5ter April, gibts in Colonia de Sant Jordi, die zweite Salz und Gewürze Fair.