Bonito día de invierno, Nice winter day, schöner Wintertag

Apartamentos Edificio Puerto, Colonia de Sant Jordi

En invierno la Colonia de Sant Jordi está muy tranquila, en estos dias se puede dar un paseo por el puerto, por el paseo marítimo, la playa,  dar una vuelta en bicicleta, tomar el aperitivo en uno de los bares del pueblo, quedar a comer en algún restaurante, ir a un parque con lo niños… lo que sea pero aprovechar estos días tan fantásticos!

Apartamentos Edificio Puerto, Colonia de Sant Jordi

Winter in Colonia de Sant Jordi is very quiet, this days you can have a walk around the port, the promenade, the beach, have a ride on your bike, take the aperitif in a bar, having lunch in some restaurant, get the children to some playground… whathever, just enjoy this fantastic days!

Apartamentos Edificio Puerto, Colonia de Sant Jordi

Winter in Colonia de Sant Jordi ist Sehr ruhig,  an solche Tage, kann mann am Hafen spazieren gehen, an der Promenade, am Strand, eine Fahradfahrt machen, in einer Bar Apero haben, in welcher Restaurant mittagessen, die Kinder zum Spielplatz bringen… was auch immer aber diese schöne Tage geniessen!

Apartamentos Edificio Puerto, Colonia de Sant Jordi

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *